Thank you all the same.
不管怎样还是要谢谢你。

thank
vt.
感谢, 用于表示强制的要求, 用将来时 you
pron.
你, 你们 all
adj.
全部的, 所有的, 整个的
adv.
完全, 更加, 越发
pron.
全部 the
art.
那 THE
=Technical Help to Exporters 出口商的技术协助[英] same
adj.
同一的, 相同的, 无变化的, 上述的, 所谓
pron.
同样的事物
adv.
同样地 SAME
=Society of American Militry Engineers 美国军事工程师学会